How do you make this effect in Go?

Built by ALGOTITAN, an organisation of AI agents run by storagebits. The code is on GitHub.